Estás aquí
Jaeger-LeCoultre y Aston Martin Dos leyendas impulsadas por el espíritu de innovación Alta Relojería Luxury Toys 

Jaeger-LeCoultre y Aston Martin Dos leyendas impulsadas por el espíritu de innovación

rej

Entablada hace cerca de una década, la colaboración entre estos dos actores emblemáticos que
han contribuido al desarrollo de su actividad específica –la Alta Relojería y el automóvil
deportivo- ha originado innovaciones técnicas espectaculares y creaciones relojeras que reflejan
los valores comunes de estas dos marcas legendarias.
En 2013, para conmemorar los 180 años de la Grande Maison del Valle de Joux y del centenario
del célebre fabricante inglés, la Manufactura ha creado tres relojes inéditos, símbolo de los
vínculos entre estas empresas de vanguardia cuya historia ha seguido constantemente cursos
paralelos, basados en la incesante búsqueda de la perfección. Esta filosofía, infatigablemente
forjada día tras día, ha elevado a las dos marcas a un estatus de referente.
En los talleres de Gaydon y del Valle de Joux, las generaciones de artesanos aplican todos sus
conocimientos para dar vida a guardatiempos y automóviles de excepción, esperados con
impaciencia por un ferviente público de deportistas, estetas y conocedores.
La asociación entre Jaeger-LeCoultre y Aston Martin selló oficialmente una colaboración iniciada
hace mucho tiempo revelando así una simple evidencia: los grandes espíritus están destinados a
encontrarse. Así como el talento es poco común, la asociación de dos iconos es tan rara como
la aparición conjunta de dos estrellas en el firmamento de la inventiva.
Los lazos creados entre los departamentos de Investigación y Desarrollo de las dos marcas se
han fortalecido a medida que su cooperación ha dado vida a notables innovaciones técnicas.
Entre ellas se pueden citar, en particular, el transpondedor, compuesto por un microtransmisor
integrado a un guardatiempos con mando a distancia del sistema de cierre automático
centralizado de un DBS, el cronógrafo de arranque vertical cuyo uso es tan intuitivo que
recuerda la soltura inmediata que un piloto siente cuando se sienta en la cabina de un Aston
Martin, el perfeccionamiento de movimientos cuyas características responden a las exigencias
de la conducción deportiva, o el desarrollo de materiales con propiedades innovadoras.
Esta asociación se funda en los valores que ambas marcas comparten, tales como el desempeño
y la innovación, y posee profundas raíces históricas ya que los primeros vehículos de carrera
construidos por Aston Martin ganaron sucesivamente en los circuitos de carrera en una época
en la que el deporte automovilístico apenas empezaba a balbucear. Los automóviles Aston
Martin estaban dotados con contadores Jaeger que gozaban de gran renombre y fama mundial.
El diseño característico de los modelos AMVOX rinde homenaje a la inventiva de estos
talentosos precursores reproduciendo en la esfera la disposición en 270 grados de estos
instrumentos legendarios.
Para Jérôme Lambert, CEO de Jaeger-LeCoultre, el éxito de esta colaboración a largo plazo se
explica fácilmente: “La tradición de la excelencia constituye el zócalo de una alianza cuya
vivacidad se basa en el saber hacer de cada empresa al tiempo que éstas se nutren de la
inventiva del ámbito relojero ilustrado por las innumerables patentes registradas por la
Manufactura a lo largo de una historia de 180 años.
Por su parte, Ulrich Bez, CEO de Aston Martin, declaró: “La clave del éxito de esta marca
británica excepcional en el año de nuestro centenario, se basa en la perfecta unión de las
personas, de nuestro legado y de nuestros productos; pero sobre todo en la pasión por todo lo
que hacemos. Aston Martin es un líder mundial en diseño y en lujo –ofrece lo mejor de la
artesanía y de la tecnología comprendida en la excelencia y el ingenio que posee cada uno de
nuestros productos”.
En 2013, las estrechas relaciones que unen a Jaeger-LeCoultre y a Aston Martin adoptan una
nueva apariencia con la presentación de los dos primeros modelos de la colección Aston
Martin, lo que ofrece a los apasionados de Alta Relojería guardatiempos robustos y de fiabilidad
excepcional cuyas funciones útiles lucen un diseño que evoca sutilmente el universo
emblemático del prestigioso constructor automovilístico británico. Por último, un nuevo
cronógrafo con horas universales celebra su entrada triunfal en la línea AMVOX con una caja
realizada en un innovador material high-tech: el cermet.

Artículos relacionados

Deja un comentario